Aufbereitungs­anlage für Flutungs­wasser in König­stein

Der Umbau und die Optimierung der AAF umfassen sowohl die Lieferung und Montage neuer Maschinen- und Verfahrenstechnik als auch die Integration und Weiternutzung bestehender Anlagen. Ein zentraler Bestandteil des Prozessschritts Neutralisation ist das Neutralisationsbecken, das als zweistraßiges Betonbauwerk mit 4 Kammern pro Strang und doppelwandiger Ausführung mit Leckageüberwachung weiterhin genutzt wird. Die Durchmischung erfolgt mittels Luft, wodurch auch die Oxidation des Flutungswassers erzielt wird. Die bestehende Gebläsestation, einschließlich Gebäude, bleibt unverändert in Betrieb, ebenso wie der Lufteintrag in die Kammern des Beckens durch einzeln absperrbare Luftlanzen.

Im Bereich Sedimentation werden die im Neutralisationsbecken ausgefällten Schwermetallverbindungen als Dünnschlamm abgetrennt, während die Klarphase für weitere Behandlungsschritte bereitgestellt wird. Im Zuge des Umbaus wird ein neuer Hochleistungseindicker (HLE 1) installiert.

Der Bereich Entmanganung wird aufgrund gestiegener Mangankonzentrationen im Flutungswasser komplett neu aufgebaut, einschließlich einer separaten Bauhülle für die Anlagentechnik. Die Klarwasserfilteranlage bleibt ein Teil des Bestands und wird weiterhin betrieben. Sie ist in einer separaten Bauhülle untergebracht.

Das behandelte Wasser wird über den Überlauf des Spülwasserbehälters der Klarwasserfilteranlage in den Sammelbehälter der Elbeleitung abgeführt und über eine Freigefälleleitung in die Pehna geleitet, wodurch die Entwässerung in den Mündungsbereich der Elbe erfolgt. Der Bereich Schlammentsorgung wird ebenfalls vollständig neu aufgebaut, und die entsprechende Technik wird in einem separaten Raum des neuen Betriebsgebäudes installiert.